13 | Frédéric Côté | 17 | 15 | 16 | 31 | 33 |
27 | Martin Bussières | 20 | 10 | 13 | 23 | 10 |
4 | Jean Philippe de Launiere | 17 | 9 | 8 | 17 | 16 |
77 | Donald Betty | 14 | 9 | 7 | 16 | 4 |
88 | Laurent Salomon | 15 | 3 | 10 | 13 | 4 |
18 | Sandro Ghezzi | 18 | 4 | 7 | 11 | 2 |
11 | Eric Gladu | 11 | 5 | 4 | 9 | 4 |
sub5 | Patrick Sherren | 11 | 2 | 7 | 9 | 14 |
sub3 | Mathieu Beauchamp | 9 | 6 | 2 | 8 | 0 |
16 | Luc Filion | 16 | 2 | 5 | 7 | 2 |
80 | Jason Belanger | 8 | 2 | 4 | 6 | 4 |
8 | Darren Da Silva | 16 | 3 | 2 | 5 | 14 |
14 | Gilles Kegle | 19 | 0 | 5 | 5 | 8 |
sub1 | Eric Murphy | 19 | 1 | 2 | 3 | 0 |
1 | Paul Courville | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |